Discovery of functional elements in 12 Drosophila genomes using evolutionary signatures